截拳道

陈天星 梁小龙 刘梓妍 林威 张俊杰

江湖八面风

车悦 侯爽 程东海

沼泽火山

蕾切尔·亨特 梅丽莎·奥德维 Cleavant Derricks 布拉德·道里夫 Stacey Asaro Owen Davis Joseph Diaz Miles Doleac J.D. Evermore 格里夫·弗斯特 劳伦·格拉汉姆 Emily D. Haley Nick Jones Jr Mayra Leal Hector Machado

蓝色北冰洋 原声版

里克·史蒂文森 彼特·玛斯特森

老板娘3(粤)

徐冬冬 吴卓羲 李嘉 何浩文 解斯童 蔡祥宇 李牧芸 李政霖 王屿 白金 张陆

老板娘3(国)

徐冬冬 吴卓羲 李嘉 何浩文 解斯童 蔡祥宇 李牧芸 李政霖 王屿 白金 张陆

窃听风云2(粤)

古天乐 刘青云 吴彦祖 曾江 叶璇 黄奕 刘浩龙 胡枫 骆应钧 江毅 焦姣 郭锋 林迪安 邹凯光 方中信 钟均呈

还乡

刘瑞琪 慕思成 叶兰香 洪流 田丰

假面骑士电王零诺斯篇

溝口琢矢 松元環季 松本若菜 秋山莉奈 永田彬 上野亮 石丸謙二郎 中村優一 中泉英雄

横行霸盗

曾志伟 任达华 王敏德 关翠珊 莫家尧 杜汶泽 叶荣祖

红牡丹赌徒 花牌胜负

富司纯子 高仓健 岚宽寿郎 若山富三郎 藤山宽美 清川虹子 小池朝雄 待田京介 南利明 野口贵史 关山耕司 沢淑子 内田朝雄 山本麟一

加美拉对宇宙怪兽拜拉斯

本乡功次郎 渥美真理

醉生梦死之湾仔之虎

张耀扬 任达华 刘青云 陈妙瑛 翁虹 林国斌 陈加玲 尹扬明 曾健明 何家驹

明治侠客传：第三代袭名

鶴田浩二 藤純子 嵐寛寿郎 津川雅彦

过江

董志华 徐小健 孙懿雯 杜玉明 穆立新 周文林 毕长江

带子雄狼：那只小手

田村正和 仲代达矢 藤村志保 桥爪功 池上季实子 石桥莲司 岩下志麻 河原崎长一郎 古手川祐子 益冈彻 田中邦卫 若村麻由美

A计划(粤)

成龙 洪金宝 元彪 黄曼凝 狄威 太保 午马 钱嘉乐 火星 李海生 关海山 王伟 罗浩楷 刘克宣 韩义生 劳拉·福纳 冯敬文 李健生 吴勉勤

MR 73左轮枪

丹尼尔·奥特伊 奥利维亚·波纳梅 奥利维埃·马夏尔 法朗西斯·瑞纳德 Gérald Laroche Guy Lecluyse 菲利普·纳翁

东邪西毒(国)

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 邹兆龙

古惑仔11-地狱龙

郑浩南 巫启贤 陈炜

古惑仔7-友情岁月山鸡故事

陈小春 梁咏琪 林晓峰 谢天华 朱永棠 黄秋生 吴君如 杨恭如 尹扬明 郑伊健

安乐战场(国语)

曾志伟 关宝慧 温碧霞 黄光亮 保罗·杜

异形冲动

克莱顿·史奈德 大卫·麦道斯 丹尼尔·华盛顿

我是爸爸

金承佑 孙秉浩 林河龙 金赛纶 金姬妍

拳霸1

托尼·贾 派特察泰·王卡姆劳 帕姆瓦瑞·尤德卡默尔

杀破狼(国)

甄子丹 洪金宝 任达华 廖启智 吴京 洪天明 张智尧 夏韶声

杀破狼2(国)

吴京 托尼·贾 张晋 任达华 卢惠光 恭硕良 林嘉华 蔡瀚亿 艾威 姜皓文 张驰 寇占文 古天乐 袁嘉敏

杀破狼(粤)

甄子丹 洪金宝 任达华 廖启智 吴京 洪天明 张智尧 夏韶声

玩命速递4

艾德·斯克林 雷·史蒂文森 洛安·沙巴诺尔 加布里埃拉·赖特

火影忍者真人版

Raphael Kot

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克‧吉尔伯特

至尊无上II之永霸天下(国)

刘德华 吴倩莲 王杰 黄秋生 陈法蓉 王霄 刘兆铭 刘江 李兆基

飞鹰计划(粤)

成龙 郑裕玲 依华歌宝 池田昌子 阿尔多·桑布雷利 卢惠光

当云匆匆消散时

只活一次

圣地亚哥·塞古拉 乌戈·席尔瓦 卡洛斯·阿雷塞斯 热拉尔·德帕迪约 巴勃罗·拉戈 皮特·蓝萨尼 巴勃罗·塞德隆 María Eugenia Suárez Riveiro 沃尔特·多纳多 路易斯·布兰多尼 Pablo Ini

小李飞刀之飞刀外传

王杰 黎姿 千叶真一