蛮好侦探

拉塞尔·托维 安德丽亚·瑞斯波罗格 埃茜·戴维斯 史蒂夫·库根

美丽星球

魔兽（原声版）

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔

萌犬好声音英语

麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 奥巴·巴巴图德 戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 隆巴多·博伊尔 克里斯·科波拉

妈妈错了

艾米莉·德奎恩 萨巴纳·奥扎尼 Audrey Quoturi Grégoire Ludig

魔法使的新娘 等待繁星之人（僅限台灣地區）

梦想合伙人

姚晨 郝蕾 唐嫣 郭富城

密探

宋康昊 孔刘 韩智敏 严泰九 申成禄 李秉宪

毛驴县令之天外来客

潘长江 苑琼丹 范雷 姚一摇

模特2016

艾德·斯克林 克莱尔·陈 蒂埃里·汉西斯 多米尼克·奥伯恩 David L. Price Virgile Bramly Aleksandra Yermak Maria Palm 马可·艾索

美国队长3（原声版）

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳

马小兵的夏天

许金辉 李琢

魔兽

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特

魔兽国语

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔

马拉松：爱国者日爆炸案

Celeste Corcoran Sydney Corcoran Patrick Downes Jessica Kensky

蚂蚁男孩3之超级小英雄

Oscar Dietz Amalie Kruse Jensen Samuel Ting Graf Astrid Juncher-Benzon

明日的我与昨日的你约会

福士苍汰 小松菜奈 东出昌大 山田裕贵

曼谷之夜2016

Subenja Pongkorn Sunun Phuwiset Chutipha Promplang Tanyarat Kongphu 富田克也 Hitoshi Ito Shinsuke Nagase Apicha Saranchol Yota Kawase Tarô Kan'no Shinji Murata Marisa Tuntawee

弥天之谎

郭晓峰 王翊丹 孙磊 孙锡堃 耿懿 张宛庭

秘密金鱼

罗飞扬

迈耶斯家的圣诞节

金伯莉·伊丽丝 丹尼·格洛弗 欧玛·艾普斯 莫妮克

美国队长3

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 塞巴斯蒂安·斯坦 斯嘉丽·约翰逊 伊丽莎白·奥尔森

默哀时刻

茱莉亚·克斯奇兹 约纳斯·奈伊 托尔·林德哈特 Uwe Preuss

梦游者2016

Cynthia Shaw Lee Baptiste

曼哈顿夜曲

伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 艾德里安·布洛迪 坎贝尔·斯科特 詹妮弗·比尔斯 史蒂文·伯克夫 琳达·拉文 凯文·布雷斯纳汉 弗兰克·迪尔 维尔·贝布林克 斯坦·卡普 Michael G. Chin

魔宫魅影

林心如 任达华 黄磊 景岗山 黄幻

梅花森林

格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖 保琳·卡彭尼 Amandine Truffy 玛丽莲·坎托 安托万·夏佩 蒂埃里·汉西斯 海洛依丝·戈多 Arthur Teboul Fatima Soualhia-Manet Caterina Barone Gwendoline Fiquet Yannick Wallon Kevin Chavaneau Olga Sékulic

萌犬好声音国语

麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 奥巴·巴巴图德 戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 隆巴多·博伊尔 克里斯·科波拉

毛骨悚然撞鬼经2016剧场版

大场美奈 熊谷江里子 小林竜树 佐藤輝 空美 松本爱 マツモトクラブ 宮城大樹 夏野香波 五十嵐正貴 小橋めぐみ 石澤柊斗

猫脸老太太

王翀 王聃葳 田淼 肖彦博

美国队长3：内战

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 杰瑞米·雷纳 伊丽莎白·奥尔森 查德维克·博斯曼 弗兰克·格里罗

美国队长3国语

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳

民王特别篇：新的阴谋

远藤宪一 菅田将晖 本仮屋唯佳 知英 峰村理惠 山内圭哉 门胁麦 大仓孝二 高桥一生 金田明夫 林家正藏 山路和弘

喵有卵用 第一季

母牛

法萨·布亚梅 朗贝尔·维尔森 贾梅尔·杜布兹 哈吉尔·玛斯都基 费德·本彻姆希 凯瑟琳·戴夫尼尔 阿卜杜拉赫·查基里 帕特里斯·蒂博 欧菲莉亚·科尔布 茱莉亚·皮亚彤 马利克·班泽拉

母亲节

朱莉娅·罗伯茨 詹妮弗·安妮斯顿 杰森·苏戴奇斯 凯特·哈德森 布丽特·罗伯森 蒂莫西·奥利芬特 萨拉·乔克 洛尼·洛芙 卡梅伦·埃斯波西托 玛格·马丁戴尔 罗伯特·派恩 薛·米契尔 杰克·怀特霍尔 阿西夫·曼德维 乔恩·拉威茨 桑德拉·泰勒 艾拉·安德森