星巴克的秘密配方

猩球崛起3：终极之战

安迪·瑟金斯 伍迪·哈里森 朱迪·格雷尔 史蒂夫·茨恩 阿莱克斯·潘诺维奇 马克斯·洛伊德 泰·奥尔森 莎拉·坎宁

血观音

惠英红 吴可熙 文淇 柯佳嬿 陈莎莉 丁强 刘尚谦 林志儒 王月 温贞菱 王伟六 陈珮骐 尹昭德 大久保麻梨子 巫书维 颜毓麟 刘越逖 傅子纯 陈武康 施名帅 秀兰玛雅 应蔚民 李铨

寻梦环游记（普通话）

安东尼·冈萨雷兹 盖尔·加西亚·贝纳尔 本杰明·布拉特 阿兰纳·乌巴奇

小丑回魂国语

比尔·斯卡斯加德 杰登·马泰尔 杰里米·雷·泰勒 索菲娅·莉莉丝 菲恩·伍法德 乔森·雅各布 杰克·迪伦·格雷泽 瓦耶特·奥莱夫 杰克逊·罗伯特·斯科特 尼古拉斯·汉密尔顿 杰克·辛 洛根·汤普森 欧文·泰格 斯蒂夫·博加尔特 斯图尔特·休斯 杰弗里·庞塞特 皮普·德怀尔 莫莉·阿特金森 史蒂文·威廉姆斯 伊丽莎白·桑德斯 梅根·查彭提尔 安东尼·尤埃西 哈维尔·博泰特 伊莎贝尔·内利瑟 尼尔·克容

小木人4北极远征

Anders Borchgrevink Filip Mathias Eide Sjur Vatne Brean

笑八仙前传之驯妖记

马德华

绣春刀II:修罗战场

路阳 张震 杨幂 张译 雷佳音 辛芷蕾 金士杰 刘端端 李媛 武强 杨轶 吴晓亮 刘峰超 袁文康

雪人

迈克尔·法斯宾德 丽贝卡·弗格森 詹姆斯·达西 科洛·塞维尼 方·基默 J·K·西蒙斯 杰米·克莱顿 夏洛特·甘斯布 托比·琼斯 大卫·丹席克 索菲亚·海林 雅各布·奥福特布罗 罗南·维博特 安妮·雷德 亚力克·纽曼

血迷宫之东宫西宫

洪冰瑶 阿云嘎 孙苏雅 马艺华

血色圣诞

斯蒂格·亨里克·霍夫 Julia Schacht Frank Kjosås 尤尔根·朗赫勒 Kylie Stephenson Sondre Krogtoft Larsen Helene Eidsvåg Marte Sæteren Haddy Jallow Karoline Stemre Yassmine Johansen Andreas Nonaas Sindre Olav Fredriksen Jan-Magne Gaare Anita Ihler Sigmund Sæverud Solje Bergm

先驱者2017

佐藤浩市 内野圣阳 大泉洋 东出昌大 菅野美穗 高桥和也 萩原圣人 吉田荣作 尾上菊之助 山口智子 桥爪功 笕利夫 前田敦子 神保悟志 江成一树 须田邦裕

西游·伏妖篇

吴亦凡 林更新 姚晨 林允 包贝尔 巴特尔 杨一威 董成鹏

香港大师国语

赖水清 Matthew Manson 吳國麟 黎梓駿 梁天俊 梁成致 郑文辉 谭淇淇 Raymond Li 李文揚 张进翘 爆胎占 黃天佑 提子駿 肥仔釘 曾乐彤

心惊胆战

惠英红 黄德斌 余淼 陈颖欣 冯宝宝

寻梦环游记4K

安东尼·冈萨雷斯 盖尔·加西亚·贝纳尔 本杰明·布拉特 阿兰娜·乌巴赫 芮妮·维克托 杰米·卡米尔

休赛期

玛格丽塔·莫菲诺 Pablo Lugones Guillermina Pico Martín Tchira Vanina Montes

幸存的孩子

崔武成 金汝珍 成侑彬 金敬益 文英东 李和龙 Park-chan 金度英 李大卫

雄狮

戴夫·帕特尔 妮可·基德曼 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 桑尼·帕沃

玄天战纪2之九幽烈火

周卓 张雨晴 耿珊珊 陈丹妮 张夕桥

新魅力四射：全球万人迷

薇薇卡·福克斯 克里斯汀·佩罗斯派瑞 乔丹·罗德里格斯 斯文·鲁格洛克 索菲·瓦瓦塞尔

新木乃伊 普通话版

汤姆·克鲁斯 索菲亚·波多拉 罗素·克劳 安娜贝拉·沃丽丝 杰克·约翰逊

雪山奇迹

乔什·哈奈特 米拉·索维诺 莎拉·杜蒙 卡尔·卡利 杰森·科特尔

宣告黎明的露之歌

星球大战8：最后的绝地武士国语

马克·哈米尔 凯丽·费雪 黛西·雷德利 亚当·德赖弗 约翰·博耶加 奥斯卡·伊萨克 安迪·瑟金斯 露皮塔·尼永奥 多姆纳尔·格里森 安东尼·丹尼尔斯 格温多兰·克里斯蒂 凯莉·玛丽·陈 劳拉·邓恩 本尼西奥·德尔·托罗 弗兰克·奥兹 比莉·洛德 阿曼达·劳伦斯 吉米·维 贾斯汀·塞洛克斯 蒂姆·罗斯 汤姆·凯恩 亚德里安·埃德蒙松 马克·路易斯·琼斯 赫敏·科菲尔德 吴青芸 诺阿·西甘 保罗·卡塞 米凯拉·科尔 普莉安卡·伯福德 纳温·乔杜里 安德鲁·杰克 克里斯塔·克拉克 伊川东吾

血狼犬

黄宏 刘向京 孙涛

西游之大话女儿国（下）

曹伟杰 杨洋 徐立伟 张海东 李豪 陈嘉敏 马劭楠

侠盗联盟（原声版）

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 曾志伟 沙溢 游天翼 张益群

羞辱2017

阿德尔·卡拉姆 卡梅尔·巴沙 卡米尔·萨拉米 戴曼德·布·阿布德 丽塔·哈耶克 塔拉尔·朱尔迪 克里斯汀·乔艾里 朱莉娅·卡萨 里法特·托贝 卡洛斯·查欣

新兵正传4

王伟良 林俊良 廖永谊 陈伟恩

新港故事

阳蕾 吕熙 章申 朱铁和 林辰涵 梁俊一

希望的另一面

韦勒·维坦恩 卡蒂·奥廷宁 汤米·柯贝拉 什万·哈吉 詹恩·海蒂恩 玛丽亚·贾维纳廉明 萨卡里·库斯曼嫩 约恩·唐纳 妮若兹·哈吉 伊尔卡·克伊瓦拉 米尔卡·阿罗斯 蒂莫·托里克卡 苏勒维·佩尔托拉 坦利·梅克拉 努普·科伊武 汉努-佩卡·约克曼 Antti Virmavirta 西蒙·阿尔·巴祖 Kaija Pakarinen Tuomari Nurmio

玄笔录前传之妖王图

王以纶 李俊辰 楼佳悦 陈威旭 赖帅名 常媛 侯江龙 石吕

校对女孩河野悦子 2017特别篇

石原里美 菅田将晖 本田翼 岸谷五朗 木村佳乃 佐野日向子

校队风云

希德罗·阿莱曼 瑞秋·艾里格 Stephanie Almaraz Ben Ates Benjamin Barrett Jeffrey Becerra Andy Bueno Jose Duarte 科迪·艾斯奎沃尔 Joshua Gage Juan Gomez Joe Rudy Guerrero Jr. 诺尔·古格雷米 Troy Huizar Lucas James 吉尔-米歇尔·梅里恩 艾弗连·莱米雷斯 雷卡·雷内

寻找手艺