雾岛浮生

休·劳瑞 艾卡·达维尔 凯瑞·福克斯 Florence Korokoro Xzannjah Healesville Joel

海狼（国语版）上

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克

烟雨俚歌

陈依莎 郑昊 赵阳 陈广文 刘交心

克兰先生

阿兰·德龙 让娜·莫罗 弗朗辛·贝尔热 朱丽叶·贝尔托 让·布伊兹 苏珊娜·弗罗恩 马西莫·吉洛蒂 迈克尔·朗斯代尔 米歇尔·奥蒙 罗兰·伯汀 让·尚皮恩 伊什尼·齐科特 玛加莉·克莱芒 热拉尔·朱尼奥 埃尔米娜·卡拉戈厄

英烈的岁月

马修·莫迪恩 埃里克·斯托尔兹 西恩·奥斯汀

下水道

特雷莎·伊泽夫斯卡 塔杜施·扬查尔 韦恩泽斯洛·格林斯基 塔德乌什·格威亚兹多夫斯基 斯坦尼斯拉夫·米库尔斯基 埃米尔·卡尔维茨 弗拉杰克·舍伊巴尔 Teresa Berezowska Zofia Lindorf Janina Jablonowska Maria Kretz 扬·恩格莱特 Kazimierz Dejunowicz Zdzislaw Lesniak 马奇·马奇约斯其 亚当·帕夫利克夫斯基 理查德·菲利普斯基 瓦迪斯瓦夫·科瓦尔斯基 卡其米尔茨·库茨 艾娃·维斯涅夫斯卡 Tomasz Witt

极地重生2001

迈克尔·门德尔

兵临城下-虎贲

彭措朗嘉 付赫安琪 刘擎 野望 马泽辉 王金鹏 孙蛟龙 孙远宁

空袭德累斯顿 上 德语

费莉西塔斯·沃尔 约翰·莱特 凯·魏辛格 本杰明·萨德勒 Heiner Lauterbach 玛丽·鲍默 海娜·劳特贝屈 卡萨瑞纳·美奈克

鬼战车T-34

根纳季·尤赫金 Valeriy Pogoreltsev Valentins Skulme 布鲁诺·奥亚 Ervin Abel Heino Mandri Lyudmila Glazova Lyubov Malinovskaya 娜塔莉亚·法捷耶娃 Janis Filipsons Zanis Katlaps

差点改变世界的人

卡塔琳娜·舒特勒 伯格哈特·克莱斯纳 Christian Friedel Felix Eitner 菲力克斯·伊特纳

只为等到你

陶玉玲 白颂伊 裴子添

呼叫班德拉斯

奥列格·舒尔加 尤利亚·切普科 谢尔盖·莱弗 奥列格·奥涅什恰克 米哈伊尔·奥泽罗夫 玛尔塔·帕皮奇 Vladimir Romanko Oleg Vlasov 奥列格·沃洛申科 Nikolay Zmeyevskiy

节选修订

Kel O'Neill Ty Jones Izzy Diaz

异域之末路英雄粤语

梁朝伟 庹宗华 吴孟达 关之琳 叶全真 林志颖 吕良伟 柯俊雄 朱家麟

等待黎明

周润发 万梓良 叶童 王憾尘 翁世杰 楼南光 于倩 石坚 午马 谷峰 秦沛

刘昌毅决战宿县

王强 赵晓明 阚犇犇 许薇 姚居德

炮火磷磷

Gastón Pauls Pablo Riva César Albarracín

猎鹿人英语

罗伯特·德尼罗 约翰·凯泽尔 约翰·萨维奇 克里斯托弗·沃肯 梅丽尔·斯特里普 乔治·杜兹达扎 查克·阿斯佩格伦 雪莉·斯托勒 拉特安亚·阿尔达 玛迪·卡普兰 艾米·莱特 理查德·库斯 乔·格里法西 Victoria Karnafel 詹姆斯·卡尔 Michael Santiago

小叛逆

秀兰·邓波儿 约翰·博尔斯 杰克·霍尔特 卡伦·莫利 比尔·罗宾逊 吉恩·威廉姆斯 威利·贝斯特 弗兰克·麦格林 Bessie Lyle Hannah Washington Matthew 'Stymie' Beard 斯坦利·布莱斯通 Burr Caruth 詹姆斯·弗莱文 Bud Geary Jesse Graves Karl Hackett 杰克·莫厄尔 Harry Strang 哈利·坦布鲁克 道格拉斯·伍德

绝地行走

袁家骏 张原荣 赵飞

鹿特丹大轰炸（国语版）

Jan Smit 莫妮克·亨德里克斯 Monic Hendrickx

马达加斯加历险记

保罗·博尼法 Paul Clarus

童话Сказка

夜之钻

Ladislav Jánsky Antonín Kumbera Irma Bischofova Ivan Asic August Bischof Josef Koblizek Josef Koggel Josef Kubat Rudolf Lukásek Bohumil Moudry Karel Navratil Evzen Pichl Frantisek Procházka Jan Riha Anton Schich

轰鸣中的鸟儿

大卫·丹席克 Danica Curcic 雅各布·克德格恩 尼可拉斯·布若 劳拉·布罗 莫腾·霍尔斯特 米克尔·福尔斯加德 Marijana Jankovic 拉尔斯·博格曼 蒙坦·瑟贝尔 Mads Riisom 西涅·埃格霍尔姆·奥尔森

强渡乌江之对岸

张静东 谢兰 丁建钧 王奕盛 肖宗灵 胡家华 商秉驰 周波 韩振国 何峰 王挺

古玩大亨

张艺驰 张庭硕 李佳怡 容小意

伪钞制造者

大卫·史崔梭德 卡尔·马克维斯 奧古斯特·迪赫 玛丽·鲍默 塞巴·乌泽多夫斯基 多洛莉丝·卓别林 斯洛·派克内尔 安德列·施密特

怎一句无可奈何了得

妻夫木聪 苍井优 永山绚斗 鹤见辰吾 山西惇 辻万长 中原丈雄 若村麻由美

库德行动

Semzîn Sîn Isan Penaber Serhat Guler

战火实录

肖恩·宾 斯蒂夫·尼科尔森 Steve Nicolson 理查德·格拉翰

马曼卡姆

玛摩缇 Neeraj Madhav Anu Sithara Unni Mukundan Prachi Tehlan Sudev Nair Kaniha Manikuttan Manikandan Meghanadhan Suresh Krishna

成成烽火之绝杀

张铎 计春华

我的战争2016

刘烨 王珞丹 杨祐宁 叶青 黄志忠 王龙华

塔拉斯·布尔巴

弗拉季米尔·弗多维琴科夫